Professional Scrum™ Certifications | Scrum.org

overview

Globally Recognized: Certifications are acknowledged worldwide as proof of Scrum knowledge.
Comprehensive Tests: Assess your understanding of Scrum principles and application.
Areas for Improvement: Identify personal growth opportunities within the Scrum framework.
Wide Range of Topics: Covers fundamentals, accountabilities, and complementary practices.
Respect and Validation: Earned through rigorous testing, not merely attendance, with a passing score of 85% or higher.
Knowledge Proof: Certifications validate real-world Scrum application knowledge and skills.
No Class Requirement: Tests can be taken with or without Scrum.org classes.
Self-Learning Value: Acknowledges self-study and experience in addition to class learning.
Practice Tests Available: Open Assessments for various Scrum topics with no fee.
Lifetime Certification: No renewal costs or ongoing learning proofs required.
Test Translation: English tests with support for Google Translate Plugin for non-English speakers.
世界的に認められている: スクラムの知識の証として世界中で認識されています。
包括的なテスト: スクラムの原則とその適用に関する理解を評価します。
改善のための領域: スクラムフレームワーク内での個人的成長の機会を特定します。
トピックの幅広い範囲: 基礎、アカウンタビリティ、補完的な実践をカバーしています。
尊敬と検証: 出席だけでなく、厳格なテストを通じて獲得され、85％以上の合格点を要求されます。
知識の証明: スクラムの実世界での応用知識とスキルを検証します。
クラス要件なし: スクラム.orgのクラスの受講有無に関わらずテストを受けることができます。
自己学習の価値: クラスでの学習に加えて、自己学習と経験も認められます。
利用可能な練習テスト: 無料で提供される様々なスクラムトピックのオープンアセスメント。
終身認証: 更新費用や継続的な学習の証明は不要です。
テスト翻訳: 英語のテストをサポートし、非英語話者がGoogle翻訳プラグインを使用してテストを受けることができます。

category

Professional Scrum Master™ Certifications | Scrum.org

Industry Respect: The most esteemed certification for Scrum Masters.
Understanding and Application: Validates deep knowledge of Scrum practices/values and ability to handle real-world challenges.
Assessment Value: PSM assessments offer unparalleled value in the Scrum certification landscape through rigorous knowledge demonstration.
Continuous Improvement: Regular updates ensure the assessments' relevance and value.
No Mandatory Training: Assessments are available to all, regardless of Scrum.org class attendance, emphasizing knowledge over attendance.
Certification upon Passing: Successful candidates receive recognized certification, with three levels of PSM assessments available.
業界の尊敬: スクラムマスターのための最も高く評価された認証。
理解と応用: スクラムの実践/価値の深い知識と実世界の課題への対応能力を検証します。
アセスメントの価値: 知識の厳格な実証を通じて、スクラム認証の風景の中でPSMアセスメントは比類のない価値を提供します。
継続的な改善: 定期的な更新により、アセスメントの関連性と価値を保証します。
必須トレーニングなし: Scrum.orgのクラスへの出席にかかわらず、すべての人がアセスメントを受けられ、知識を重視します。
合格時の認証: 成功した候補者は認識された認証を受け取ります。PSMアセスメントには3つのレベルがあります。

Professional Scrum Product Owner™ Certifications | Scrum.org

Professional Scrum Product Owner™ Certifications: Validate and certify their understanding of the accountabilities of the Product Owner.
What is a Professional Scrum Product Owner™: Demonstrates knowledge and understanding of Scrum, the Product Owner role, and the ability to apply that knowledge in real-world situations.
Becoming A Professional Scrum Product Owner: Not mandatory to take a Scrum.org Professional Scrum training class to take one of the assessments, although highly recommended. Certification demonstrates knowledge beyond attending a class. Scrum.org provides highly regarded certifications in the industry. Assessments available to anyone to demonstrate detailed knowledge of the Product Owner role. Each training class includes a free attempt at the corresponding assessment.
Certification Options: Those that pass the PSPO assessments will receive the corresponding industry recognized certification. Options include PSPO I, PSPO II, and PSPO III.
プロフェッショナルスクラムプロダクトオーナー™認定: プロダクトオーナーの責任の理解を検証し認定する。
プロフェッショナルスクラムプロダクトオーナー™とは: スクラム、プロダクトオーナーの役割、およびその知識を実際の状況に適用する能力を示す。
プロフェッショナルスクラムプロダクトオーナーになるには: Scrum.orgのプロフェッショナルスクラムトレーニングクラスを受講することは必須ではないが、強く推奨される。認定はクラスに参加したことを示す以上のものであり、そのためScrum.orgのプロフェッショナル認定は業界で高く評価されている。誰でもプロダクトオーナーの役割に関する知識を示すためにアセスメントを受けることができる。各トレーニングクラスには、対応するアセスメントの無料試験が含まれている。
認定オプション: PSPOアセスメントに合格した人は、対応する業界認定を受ける。オプションにはPSPO I、PSPO II、PSPO IIIが含まれる。

Professional Scrum Developer™ Certification | Scrum.org

Software Development with Scrum: Validates knowledge of using Scrum in software development teams.
Comprehensive Skillset: Demonstrates understanding of Agile and DevOps practices, design, programming, quality, testing, and more.
Recommended Training: Though not required, the Applying Professional Scrum for Software Development class is advised.
Focus Areas: Mainly on professional product development and core Scrum concepts.
Diverse Topics: Includes backlog refinement, architecture, programming, Scrum values, team management, product value, and stakeholder engagement.
スクラムを使ったソフトウェア開発: ソフトウェア開発チームでのスクラムの使用知識を検証します。
包括的なスキルセット: アジャイルとDevOpsの実践、設計、プログラミング、品質、テストなどの理解を示します。
推奨トレーニング: 必須ではありませんが、ソフトウェア開発のためのプロフェッショナルスクラム適用クラスを受講することをお勧めします。
フォーカスエリア: 主にプロフェッショナルな製品開発とコアスクラムの概念に焦点を当てます。
多様なトピック: バックログの洗練、アーキテクチャ、プログラミング、スクラムの価値、チーム管理、製品価値、ステークホルダーの関与を含みます。

Scaled Professional Scrum™ Certification | Scrum.org

Scaling Scrum Knowledge: Validates understanding of the Nexus Framework for scaling Scrum.
Integrated Teamwork: Tests ability to coordinate multiple Scrum Teams towards a common goal.
Recommended Training: Scaled Professional Scrum class advised, though not mandatory.
Focus Areas: Nexus Framework, its application, and fundamentals of scaling.
スクラムのスケーリング知識: スクラムをスケーリングするためのネクサスフレームワークの理解を検証します。
統合されたチームワーク: 共通の目標に向かって複数のスクラムチームを調整する能力をテストします。
推奨トレーニング: 必須ではありませんが、スケールドプロフェッショナルスクラムクラスの受講をお勧めします。
フォーカスエリア: ネクサスフレームワーク、その応用、およびスケーリングの基礎。

Professional Agile Leadership™ Certification | Scrum.org

Understanding and Applying the Scrum Framework: Empiricism, Scrum Values, Scrum Team, Events

Developing People and Teams: Self-Managing Teams, Facilitation, Leadership Styles

Managing Products with Agility: Forecasting & Release Planning, Product Value, Stakeholders & Customers

Developing and Delivering Products Professionally: Emergent Software Development

Evolving the Agile Organization: Organizational Design and Culture, Evidence-Based Management

スクラムフレームワークの理解と適用: 経験主義、スクラムの価値、スクラムチーム、イベント

人とチームの開発: 自己管理チーム、ファシリテーション、リーダーシップスタイル

アジリティで製品を管理する: 予測とリリース計画、製品価値、ステークホルダーと顧客

プロフェッショナルに製品を開発・提供する: 緊急ソフトウェア開発

アジャイル組織の進化: 組織設計と文化、エビデンスに基づく管理

Professional Agile Leadership™ - Evidence-Based Management™ Certification | Scrum.org

Professional Agile Leadership™ - Evidence-Based Management™ Certification: Proves knowledge of the Evidence-Based Management framework, guiding teams towards improving customer outcomes, organizational capabilities, and business results.
Key Areas of Focus: Tests knowledge necessary for enabling agility, including identifying goals and measures, using hypotheses for improvement opportunities, conducting experiments, and applying learning to improve.
Recommendation: While not required, attending a Professional Agile Leadership - Evidence-Based Management class is highly recommended.
Certification Requirements: Requires interpretation and application of experiences in alignment with EBM principles.
Content Areas: Includes questions from Empiricism, Managing Products with Agility, Evolving the Agile Organization, and additional topics like forming and evaluating hypotheses, and setting, inspecting, and adapting goals.
プロフェッショナルアジャイルリーダーシップ™ - エビデンスベースドマネジメント™認定: エビデンスベースドマネジメントフレームワークの基本的な理解を証明し、チームを顧客の成果、組織の能力、およびビジネス結果の継続的な改善に導くリーダーであることを検証します。
重点領域: アジリティを可能にするための知識をテストし、目標と関連する達成指標の特定、改善機会の特定のための仮説の使用、これらの仮説をテストする実験の実施、および改善への学習の適用を含む。
推奨事項: 必須ではありませんが、プロフェッショナルアジャイルリーダーシップ - エビデンスベースドマネジメントクラスへの出席を強く推奨します。
認定要件: EBMの原則に沿った経験の解釈と適用が必要です。
内容領域: 経験主義、アジリティでの製品管理、アジャイル組織の進化、および仮説の形成と評価、目標の設定、検査、および適応などの追加トピックからの質問を含む。

Professional Scrum™ with Kanban Certification | Scrum.org

Understanding and Applying the Scrum Framework: How Scrum and Kanban can be used together for greater benefit without compromising the core tenets of either Scrum or Kanban

Complementary Practices: Kanban Practices

Knowledge of the Kanban practices listed in the Kanban Guide for Scrum Teams

Agile Metrics for Kanban: Knowledge of the required metrics listed in the Kanban Guide for Scrum Teams and how to use them effectively

スクラムフレームワークの理解と適用: スクラムとカンバンを組み合わせて使用し、どちらの核心的な原則も損なうことなく、より大きな利益を得る方法

補完的な実践: カンバン実践

スクラムチーム用カンバンガイドに記載されているカンバン実践の知識

カンバンのアジャイルメトリックス: スクラムチーム用カンバンガイドに記載されている必須メトリックスの知識と、それらを効果的に使用する方法

Professional Scrum™ with User Experience Certification | Scrum.org

Understanding and Applying the Scrum Framework: Empiricism, Scrum Values, Scrum Team, Events, Artifacts, Done

Developing People and Teams: Self-Managing (Cross-Functional) Teams - Including UX

Managing Products with Agility: Product Value, Product Backlog Management, Stakeholders & Customers, Work Management with UX

Complementary Practices: Lean UX Practices & Techniques

スクラムフレームワークの理解と適用: 経験主義、スクラムの価値、スクラムチーム、イベント、成果物、完了

人とチームの開発: 自己管理（クロスファンクショナル）チーム - UXを含む

アジリティで製品を管理する: 製品価値、プロダクトバックログ管理、ステークホルダー＆顧客、UXとの作業管理

補完的な実践: リーンUXの実践と技術

Professional Scrum Facilitation Skills™ Certification | Scrum.org

Facilitation Skills Knowledge: Validates understanding of facilitation techniques and their application.
Effective Team Facilitation: Demonstrates how to use facilitation to help teams achieve desired outcomes.
Diverse Perspectives: Emphasizes leveraging team diversity for improved collaboration and decision-making.
Recommended Training: Though not required, the PSM I course is recommended for foundational Scrum understanding.
Focus Areas: Facilitation, principles and values of facilitation, and applying facilitation skills and techniques.
ファシリテーションスキルの知識: ファシリテーション技術とその応用の理解を検証します。
効果的なチームファシリテーション: チームが望む成果を達成するためにファシリテーションをどのように使用するかを示します。
多様な視点の活用: 改善された協働と意思決定のためにチーム内の多様性を活用することを強調します。
推奨トレーニング: 必須ではありませんが、スクラムの基本的な理解のためにPSM Iコースの受講が強く推奨されます。
フォーカスエリア: ファシリテーション、ファシリテーションの原則と価値、ファシリテーションスキルと技術の応用。

Professional Scrum Product Backlog Management Skills™ Certification | Scrum.org

Professional Scrum Product Backlog Management Skills™ Certification: Validates knowledge of skills and techniques applied in managing a Product Backlog effectively, emphasizing transparency and value focus.
Core Competencies: Includes capturing customer needs, refining the Product Backlog, managing stakeholder expectations, and leveraging empiricism for competitive advantage.
Recommendation: Strongly recommended to attend a Professional Scrum Product Backlog Management skills course; a foundational understanding of Scrum is crucial. Having earned PSM I or PSPO I is advantageous but not required.
Focus Areas: Test draws from areas concerning Product Backlog management, including Understanding and Applying the Scrum Framework, The Product Backlog, and Managing Products with Agility.
プロフェッショナルスクラムプロダクトバックログマネジメントスキル™認定: プロダクトバックログの効果的な管理に適用されるスキルとテクニックの知識を検証し、透明性と価値に焦点を当てた管理方法を理解していることを示します。
コアコンピテンシー: 顧客のニーズの捕捉、プロダクトバックログの精緻化、ステークホルダーの期待管理、競争優位性のための経験主義の活用を含む。
推奨事項: プロフェッショナルスクラムプロダクトバックログマネジメントスキルコースへの参加を強く推奨; スクラムの基本的理解が不可欠です。PSM IまたはPSPO Iの取得が有利になりますが、必須ではありません。
焦点領域: プロダクトバックログ管理に関連する領域からのテストで、スクラムフレームワークの理解と適用、プロダクトバックログ、アジリティでの製品管理を含む。